˹Ƥ˼ְҵĹھ̵㣺3ʤ Ѳ11

10.bet

2019-02-24

ͬʱչ׳Ļϵлƶγɡɽˮ̳סƷͳʳɽ衱ľƷĻƷơ⣬ڶ껹˴ʯӡ͸Ƕʯ鱦DZͧսСնDZͧ˹챦ʯƾһ˼ʻDZͧģDZͧ

LeonLaipromoteshisdirectorialdebutWineWarinBeijingonMarch19.[PhotoprovidedtoChinaDaily]Canton-popmegastarLeonLaiunveiledthebackdropofhisdirectorialdebut,WineWar,onSundayinBeijing.The50-year-oldsinger-actorfromBeijing,who"shailedasoneofthefour"heavenlykings"inHongKong,hasstarredinanumberofhitTVseriesandmovies,suchasthe2003BerlinInternationalFilmFestival-nominatedfilm,Three.Laiwillshowhisnewtalentsbehindthecameraintheforthcomingthriller.Themovie,whichwillopenacrosstheChinesemainlandonMay19,portraysashoot"em-upquesttopossessapreciousbottleofredwineproducedin1855.Laiplaysthelead.Thecastalsoincludessupermodel-turned-actressDuJuan,TaiwanactorDavidWangandmodel-actorNanFulongfromTianjin.2001꣬üΪӪǮׯز鴦

KwabenaBoahen,aprofessorofbioengineeringandofelectricalengineeringatStanfordUniversity,hasenvisionedanewgenerationofcomputerstobebrainlike,orneuromorphic,machinesthatarevastlymoreefficientthantheconventionaldigitalcomputers.Asconventionalcomputerchipsarenotuptothechallengesposedbynext-generationautonomousdronesandmedicalimplants,"wehavereachedthepointwhereweneedtodosomethingdifferent",saysBoahen,alsoamemberofStanfordBio-XandtheStanfordNeurosciencesInstitute."Ourlab"sthreedecadesofexperiencehasputusinapositionwherewecandosomethingdifferent,somethingcompetitive."Moore"slaw,anobservationmadebyIntelCorpco-founderGordonMoorein1965,hasheldupprettywellforfivedecades:Roughlyeverytwoyears,thenumberoftransistorsonecouldfitonachipdoubled,allwhilecostssteadilydeclined.However,transistorsandotherelectroniccomponentsaresosmalltheyarebeginningtobumpupagainstfundamentalphysicallimitsontheirsize.Andthereareneedsforcomputingtobeeverfaster,cheaperandmoreefficient.InthelatestissueofComputinginScienceandEngineering,Boahensaysthatthefutureisnow.Hesaysthatwhileothershavebuiltbrain-inspiredcomputers,hewasquotedinanewsreleasesayingthatheandhiscollaboratorshavedevelopedafive-pointprospectusforhowtobuildneuromorphiccomputersthatdirectlymimicinsiliconwhatthebraindoesinfleshandblood.Thefirsttwopointsoftheprospectusconcernneuronsthemselves,whichunlikecomputersoperateinamixofdigitalandanalogmodes.Intheirdigitalmode,neuronssenddiscrete,all-or-nothingsignalsintheformofelectricalspikes,akintotheonesandzeroesofdigitalcomputers.Buttheyprocessincomingsignalsbyaddingthemallupandfiringonlyonceathresholdisreachedmoreakintoadialthanaswitch.ThatobservationledBoahentotryusingtransistorsinamixeddigital-analogmode.Doingso,itturnsout,makeschipsbothmoreenergyefficientandmorerobustwhenthecomponentsdofail,asabout4percentofthesmallesttransistorsareexpectedtodo.Fromthere,Boahenbuildsonneurons"hierarchicalorganization,distributedcomputationandfeedbackloopstocreateavisionofanevenmoreenergyefficient,powerfulandrobustneuromorphiccomputer.Overthelast30years,Boahen"slabhasimplementedmostofitsideasinphysicaldevices,includingNeurogrid,oneofthefirsttrulyneuromorphiccomputers.But,inanothertwoorthreeyears,Boahensays,heexpectshisteamwillhavedesignedandbuiltcomputersimplementingalloftheprospectus"fivepoints."It"scomplementary,"Boahensays,addingthat"it"snotgoingtoreplacecurrentcomputers".Butasmostpersonalcomputersoperatenowherenearthelimitsofconventionalchips,neuromorphiccomputerswouldbemostusefulinembeddedsystemsthathaveextremelytightenergyrequirements,suchasverylow-powerneuralimplantsoron-boardcomputersinautonomousdrones.δսϣƽ̨һ֧ɺӵҪսڡﶳ˵49.8ܷΪеӦӣ37.1ܷΪеν8.8ܷΪ仰ûʲô4.3ܷ߻ش𲻺˵

¼ʾҪġ321գߺϼѣ20գѷӳְԺУ࿼Եʡٷ΢ϢƣʡԺԸ𿼳ΥΥ˵飬ѳɭƻöйϵȷԡ

ChinamustperfectitssystemsofoperatingState-ownedbusinessesabroadtobetterevaluatetheirperformanceandholdmisbehavingstaffersaccountable,PremierLiKeqiangsaidonTuesday.Thegoalisto"ensurethesafeoperationofState-ownedassetsandthattheirvalueismaintainedorincreased",LisaidinBeijingattheStateCouncil"sannualmeetingonmaintainingcleangovernment.TheStateCouncil,China"sCabinet,holdsthemeetingeachyeartoreviewthegovernment"sworkinfightingcorruptionandothermisconductoverthepreviousyearandtooutlineprioritytasksthatwillboostself-discipline.Atthemeeting,LinotedthatasState-ownedenterprisesandcapitalgoglobal,"supervisionandmanagementmustcatchupinatimelymanner".China"scentrallyadministeredSOEsinclude9,112businessentitiesoperatinginabout185countriesandregions.TheSOEshavetotaloverseasassetsofmorethan5trillionyuan($725.6billion)and346,000employeesoperatingoverseas,XiaoYaqing,headoftheStateCouncil"sState-OwnedAssetsSupervisionandAdministrationCommission,saidearlierthismonth.WhiledeliveringtheGovernmentWorkReportattheannualplenarysessionofNationalPeople"sCongressonMarch5,Liunderlinedtheneed"topreventthelossofStateassets"andtoenableSOEstobecomeleanerandhealthierandincreasetheircorecompetitiveness.AtTuesday"smeeting,thepremierwarnedthat"theState-ownedassetsarethecommonwealthofallofChina"speople"andmustneverbecometheeasilygained,ill-gottenpossessionsofanysingleperson.LiWei,aresearcherattheNationalAcademyofDevelopmentandStrategyatRenminUniversityofChina,saidthatsomeState-ownedcompanieshaveunderestimatedtherisksofoverseasinvestment,leadingtofinancialloss.SomecasesinvolvinginvestmentoverseashaveunderscoredtheimportanceofsteppingupsupervisionoftheoperationsofChina"sState-ownedenterprises,hesaid.AlsoonTuesday,PremierLisaidthegovernmentwillspeeduptheprocessthisyearofstipulatinginlistsallofthepowersandresponsibilitiesoftheStateCouncil"sdepartments.Thesemanagementlistswillprovideageneralinventorytoregulatethegovernment"spowersandresponsibilities,Lisaid.Thegovernment"seffortsinreducingpowerswillbemaximized,Lisaid.AsChinahassetthegoalofeliminatingpovertywithinthecountryby2020,boostingtheefficiencyandthesupervisionofpovertyalleviationeffortswasraisedatTuesday"smeeting.Lisaidthefocusshouldbeondirectingthealleviationeffortsandresourcestowheretheywilldothemostgoodratherthantothosenotinactualneed.Particularly,whenofferingsubsistenceallowances,thereshouldbenocasesofprovidingfavors,courtingconnections,orinfluence-peddling,Lisaid.û粿гƸУҵרзǧʵϰƻĿľҵϢзݱ˹˹Ÿбը

һּŹ˾ѽ¿¹˾Ϊϸ¼гйͨרҵʵһּ޹˾ҲӦλȫչǿⲻҪȫо˲ţҪոˮƽ߹ؾӢý崫֡ʻ˲š21䣬ʯڷʱĻӦ˵Ŀǰδյ̾֯ĺɫͨ

⣬ʽ320ս۹ͨͼ˾4.08ԪɡԺУרҵ顱ѧԻѡʵʩ취Ϻ2017ͨߵѧУԡԺУרҵ顱Ϊ־ԸͶ¼ȡĻλÿλڱͨѡ24ԺУרҵ顱GadlhaʿָӽϵĹģһdzӵϵͳȷϸľϸϡ

ġĽаѺģഫϾѧоƽΪڴѧԽеԿܽij̶DzǺϵġһʱˮΪʳƷȫƵȺر˱ݡ֣ݵȵصIJʱ70»Ŀǰ30ҡ

ǵʷʹ⣬־ΪھöѨμ֢־ãȡѨ٣ضѨЧȷظǿص㣬ѧϰգƹӦã2013걻ΪɽʡĻŲ¼ĵԶ۲豸ѾȽϳˣĿǰ׼ҵϽѩģĽ裬Щ豸ѾǵˣѾ˶Ա飬ҵ񻯵һЩ׼

320գͼֵͻ900ڸԪʱͼ³ʤȦơͼѳΪӪҵֵ߹˾Ϣһع⣬һƬַ˵

ǽMPAIJ趨ܸϣӴԲijͷȡWASHINGTON-PresidentDonaldTrump"sdaughter,IvankaTrump,isgettinganofficeintheWhiteHouseWestWing,steppingupherhighlyvisibleroleinhelpingadviseherfather.AWhiteHouseofficialonMondayconfirmedreportsthatTrump"s35-year-olddaughterwouldbegettingherownWestWingspace,aswellasaccesstoclassifiedinformationandagovernment-issuedphone.Sheisnotexpectedtohaveanofficialtitleandwillnotbepaidasalary.IvankaTrumpwillbejoiningherhusband,JaredKushner,whoisachiefadvisertothepresidentandisaregularpresenceathisfather-in-law"sside.ȷ˶صĸ񣬰ȡҩƷӳɡҺŷѡƷѣҽ·ѡ

ֱԼľ׵顱ŰѡһҪϢáΪͷҪԴ򿴣ǡַ۾ͻ10ԪֱΪ115342Ԫ/ƽ׺128047Ԫ/ƽףͨݾҲͻ5Ԫؿڣﵽ50968Ԫ/ƽף3µƽȡơJapan"srulingandoppositionpartieshavedecidedtosummonYasunoriKagoike,headoftheOsaka-basededucationinstitutionMoritomoGakuen,toDiet,orJapan"sparliamenttoanswerquestionsonMarch23.KagoiketoldadelegationofDietmembersinOsakaonThursdaythathereceivedadonationfromPrimeMinisterShinzoAbetohelpbuildanelementaryschoolthatwasduetoopeninApril.Thelawmakersvisitedthesiteoftheschool,whichKagoikehasgivenupasithasbecomeembroiledinalandscandal.MoritomoGakuenwasfoundtohavepurchasedtheplotfromthetransportministryatadisproportionatelylargediscountpayinglessthanone-sixthoftheland"svalue.Oppositionlawmakersallegethatthegovernment,orevenelementsclosetoAbe,mayhavepressuredofficialstoawardMoritomoGakuenthefavorabledeal.Abe"swife,Akie,washonoraryprincipaloftheplannedelementaryschool,andshealsogaveaspeechatacontroversialprivatekindergartenrunbyMoritomoGakuen.ThekindergarteniscontroversialasitindoctrinatesitsyoungchargeswithslursagainstKoreansandChinese,andgetsthemtobowbeforeimagesofJapan"semperor,stamptheirfeettomilitarysongsandrecitethe1890"sImperialRescriptonEducationthatrequiredfilialpiety,brotherhoodandself-sacrifice.AbehastriedtodistancehimselffromKagoike.ButbothheandKagoikearemembersofNipponKaigi,orJapanConference,aradicalnationalistlobbygroup.Abeservesasits"specialadviser",andKagoikeheadsitsOsakabranch.NipponKaigi,isasmallgroup,withabout38,000fee-payingmembers.ButitisreshapingJapan"spoliticsasitsnetworkreachesquietly,deeplyintotheJapanesegovernment.Itsmembersincludenumerousstateandlocallawmakers,renownedacademicsandauthors,mediamoguls,leadingShintopriests,titansofindustry,high-rankingdiplomatsandmilitaryofficers.ThegroupisresentfulofJapan"sdefeatintheWorldWarII,advocatesforabandoninga"masochisticviewofJapanesehistory",deniestheatrocitiescommittedbyJapanduringthewarandchampionsanewConstitution.Ithaslaunchedacampaigntocollect10millionsignaturestoreviseJapan"sso-calledPeaceConstitution.NipponKaigistayedshadowyuntilabookonit,writtenbyfreelancejournalistTamotsuSugano,waspublishedin2016.Inthebook,whichbecameabestseller,SuganocallsNipponKaigithecountry"slargestnationalistlobbyandclaimsthatithasinfluenceontheAbeadministration.Inhisinvestigationofthegroup,healsofoundthateducationhasbeenapriorityfortheNipponKaigioverthepasttwodecades.MoritomoGakuen,forinstance,hasanambitiousplantoestablishnationalisteducationfacilitiesfrompreschooltohigherlearning.NipponKaigithrewapartycelebratingAbe"scabinetappointmentsin2013,as15outof18weremembersofthegroup.TheoldJapaneseimperial"RisingSun"flagwasflown,pledgesto"breakawayfromthepostwarregime"wereaffirmed,andtheimperialnationalanthemsung."Go,goPrimeMinisterAbe!We"rehappyyoupassedsecuritylegislationattheDiet!"thekidsagedbetween3and5atMoritomoGakuen"skindergartencalledout,referringtothecontroversiallawsrammedthroughtheDietin2015thathaveconsiderablyexpandedthelegalscopeofoverseasoperationsofJapan"sSelf-DefenseForces.TherulingLiberalDemocraticPartyhasapprovedarulechangetoallowpartyleaderstoserveuptothreeconsecutivethree-yearterms.ThemoveallowsAbetopotentiallystretchhistenurethrough2021.Ifhegetstheextratime,heislikelytodothatwhichNipponKaigiwillwanttodothemostrewriteJapan"sConstitution.TheauthorisChinaDailyTokyobureauchief.caihong@chinadaily.com.cn

ݹ˾Ʊзڹ2254.3Ԫļʣ88.6Ԫ֧ĸܲ⣬2165.7Ԫ֧µĹʡȻǹģȻݴͳ˽լʱ˵ġܻд׵һ족֪ȻҪʲôࣿȻݵĸǿƣȻڵǿȫ̺翹췽Ȼݵʱ䲻ˣȻӦúΪ֮ëƣThestorylineofthenewfilm,entitledYing(literallytranslatedas"Shadow"),isbeingkeptsecret.Zhangpolishedthescriptoveraperiodofthreeyears,whilethepreparationsforfilmingoccupiedoneyearbeforethecamerasstartedrolling.VillageRoadshowPicturesAsiaandLeVisionPicturesareco-producingit.DuringapublicappearanceattheLoyolaMarymountSchoolofFilmandTVinLosAngeleslastmonth,Zhangmentionedhewasworkingonathen-untitledhistoricaldramafocusingontheThreeKingdomsperiodinChinesehistory,whichreferstoa60-yearspaninthe3rdcentury,whentheKingdomsofWei,ShuandWudominatedwhatareasoftoday"sCentral,SouthandEastChina.IthasbeenreportedthatYingfocusesontheKingdomofShu.ActorsDengChao,HuJun,WangQianyuan,GuanXiaotongandWangJingchunalongwithZhangYimou,CEOofLeVisionPicturesZhangZhaoandEllenEliasoph,PresidentandCEOofVillageRoadshowPicturesAsiashowedupatthelaunchceremonyofthefilminBeijinglastSaturday.ItwasannouncedthatactorsZhengKaiandWuLeiarealsoinvolvedintheproject,whiletopactressGongLiisalsorumoredtobejoininglater.FilmingwilllasttwomonthsattheHanCityStudio,Zaoyangcity,Hubeiprovince.ZhangYimou"slastsignificantChinese-Americanco-productionTheGreatWallhassofarbeenacolossaldisappointment,receivingmixedreviewsandmakingonly$44.75millionintheNorthAmericanmarketand$170millioninChina.TheHollywoodReportersuggestedinoneofitsreportsthatthestudiosinvolvedmaysufferatotallossofmorethan$75million.Related:

ҽԺΪ70Ԫͨ50Ԫҽʦ80Ԫ֪ר100Ԫ참Ա永ڵĶҪһܻܵƲҵٲں»Ž»硰ġ318յ硡⣺ڴ󺣻ഺDzμӵϺ̽й80»Žغ嫵ǵδԽġ򡱡

ԴҾͿʼ˵ʲôƣʲôʼ࣬˵սʱһЩ࣬ţˣعһߣȻǰչֵģһ׻ˣɽƲ죬ˮ֣ˮ࣬Ǿ͸ӽĻһԭDZ˰޺ϻҵڷ壬׬ǮҪ˰ԼͻʹܼƻڲƷֱӷͶˣϣҵУͶһͨɶʽͶʡHavingasoundsleepthroughhypnosis߰2017˼ȳΪʦĵ9ͷ

˵ؼڳ޷׷άȨ˵˾Щҵ߸˿¶㹻ļϢйģͬʱúú֪ʶȨIt"swhereimaginativeyouthimagine.Softmusicwaftsfromarecordplayerperchednexttothecafe"sbar.Youngpeoplesurroundingitthumbthroughbooks,massagepaintbrushesintoartworksandfiddlewiththeirphones.Severalengageinheateddiscussionatalectureinthenextroom.Othersrestintheirownroomsupstairs.It"slikeanyFridayafternoonat706YouthSpace.Theestablishmentisablendofalibrary,coffeeshop,hostelandeventcenter."706isaculturalandinformationharborcateringtoyoungpeople"sneeds,"founderWuFangrongsays."Itoffersalternativelifestyles."ThespaceislocatedinBeijing"sWudaokouarea,whichhousesthicketsofuniversities,includingsomeofthecountry"smostelite.Itspatronshailfromallwalksoflife.Thatincludesasubcultureof"slashers"people,whoeachhaveseveral"slashcareers"seekingaplacetoliveandaplatformtomakefriendsandshowcasetalents.

÷вֵ㣬ʢڴССݣòֺȻҲҪרҵThelatesthandovercomesamidtensionsfollowingSeoul"sdecisiontoinstalltheUS"TerminalHighAltitudeAreaDefenseanti-missilesystem,whichBeijingisfirmlyopposedto,andshouldserveasawake-upcalltothenewROKgovernmentthatthehard-wonBeijing-Seoulpartnershipmustevolveonthebasisoflearningfrompastmistakesratherthanrepeatingthem.ChinaandtheROKestablisheddiplomaticrelationsin1992,buryingtheirpost-KoreanWar"confrontation"thatlastednearlyfourdecades.Sincethen,thetwocountrieshaveenjoyedmorethantwodecadesofreciprocalexchangesandinteractionsuntilWashingtonandSeouldecidedtodeploytheTHAADontheROKsoillastyear,escalatingtensionsinNortheastAsia.TheremainsoftheChinesePeople"sVolunteerArmyareareminderofthecrueltyoftheKoreanWar.Atotalofaround197,000Chinesesoldiers,whofoughtintheKoreanWaragainsttheUS-ledforces,sacrificedandmostofthemwereburiedontheKoreanPeninsula,accordingtoreports.Butthepost-warlosseshavegonebeyondcasualties.Thewarwreakedhavoconlocalresourcesandresidents,dividingtheKoreanPeninsulaintotwocountriesthatarevehementlyopposedtoeachother.Peaceinitiativeshaveachievedlimitedprogressafterthe1953armisticeforalackoftrust.ThedefensetreatysignedbyWashingtonandSeoulallowstheUnitedStatesmilitarytobestationedintheROK,pushingtheDemocraticPeople"sRepublicofKoreafurtherawayfromthenegotiationtable.ThatChinaandtheROKmanagedtoupgradetheirrelationstoasatisfactorylevelinjustovertwodecades,ontheotherhand,highlightstheimportanceofstability.Thetwocountriessignedafreetradeagreementtwoyearsago,andChinahasbecometheROK"slargesttradingpartnerandexportdestination.Bytheendoflastyear,ChineseinvestmentintheROKhadalmostdoubledfromfiveyearsago.Culturalandgrassrootsexchanges,too,increasedsignificantlyoverthepastfewyears.ThecomplementarynatureoftheChineseandROKeconomieshasnotonlybroughtbenefitstothetwopeoples,butalsocontributedtoregionalstability.Andthankstotheirrespectforeachother"ssecurityconcernsandadherencetonegotiationsinhandlingtheKoreanPeninsulaissue,BeijingandSeoulforgedastrategicpartnership.ButSeoulrelinquishedthestrategicbalanceapproach;itagreedtodeployTHAADattheriskofestrangingitselffromBeijing,evenprovokingawarinNortheastAsia.TheROKdecision-makers,betheyfromthetransitionalteamorthenewadministrationtobeelectedinMay,shouldnotethatsanctioningtheDPRKhasnotstoppeditfromdevelopingnuclearweapons.GiventhattheUSadministrationunderPresidentDonaldTrumpmaybepreparingtotakeharshermeasures,itisaratherriskymoveforSeoultoexpeditetheinstallationofTHAAD,whichmanyevenintheROKareagainst.Besides,resortingtotheUSanti-missilebatteryfor"self-defense"istechnicallyquestionable,andriskssabotagingthestrategicinterestsofChinaandRussia.ThatishardlywhattheROKwantsfromit.TheauthorisanassociateresearcherattheNortheastAsiaStudiesInstituteatJilinAcademyofSocialSciences.

׳ڽίԱḱܽ9ýܣ̨廨̨ȵ300ѧμ2017лһס̨延ȡ׳Ļ20161011,ơ˶Իѩơ49%Ȩչ,ɴ潫ڽȫ֡󣬺Ϸʳйͨ޹ͨƣ2015923գϷʵ1߹ϵͳܳаλ̸ͨзʽȷ¿޹˾Ϊɢ£Ҫڼй©ɢָʾߣҪɢָʾõ磩²Ʒλͬ۸ԼΪ155Ԫ

ijƬ͸¶һߴƲǮͻ˵ġڼУơŲϺͣ൱ʱ䣬ͣ¼¡ӡᡢɱ˹8·ձϰƽһڳķѹģһֱߵˮλǣǾDzһͱǷ࣬ͺð

˳ԣС͵ȦʶɴηʧٴοʵIJ죬Զ̵ͨװˮƽнԶ롣ԱУһ顡־˵飬вŹԱΥΥ뵽ĵС

Ϲǿ۶Դעسɹǿйʵʵʷչйǿ40ϵĸɸֱ߲ǰϣȽгѪ޴⣬нϸ߷ٳˮȷ¶ĸ↑Ŵ·չҪӻΪ´졢ͻƴ²ҵ¶

ҲӦܶҵҸעؼģºͲţڼ׷ʣά˵Уܸ˭߲㡣ϺгҵЭܹʦнý͸¶5ܱͨԤ67·ݹ׼ϺʩС

йܱ༭йóٻḱ᳤2019԰ܴй˫ҪŶʷ︺ľպϵķչ򡣡˽⣬й쵼˵ʮȥ12³ú󣬺ܿ˿3Ԫ򣬱ܾˡ

˼ලҲûЭɼලYetonSunday,somevisitorstotheparkphotographedmembersofafamilygettingofftheircar,notoncebuttwiceinsidethepark.Witnessessaythefamilyincludedatleastonecouple,aseniorcitizenandtwochildren.Attheinterventionoftheguards,theygotbackintothecarbutonlytogetoffagainandbeingforcedtogetintotheircarasecondtime.AlthoughtheparkannouncedonMondaythatitcanprotectvisitorsfromanyattackbecausetheanimalsaresegregated,thefamily"smovewasstilldangerousasthesecuritysystemisnot100percentfoolproof.What"sworse,theyinviteddangersasvisitorswerebannedfromgettingoffcarsonroadsforfearoftrafficaccidents.Theincidentsparkedfiercediscussionsonline,andmanynetizenscomparedittotwopreviousincidents.OnJuly23lastyear,awomansurnamedZhaowhogotoffhercarintheBadalingWildlifeParkwasdraggedawaybyatiger.Shewasmauledandseriouslyinjuredbythetiger,andhermotherdiedtryingtosaveher.OnJan19thisyear,amanclimbedoverawalltoenterthetigers"enclaveinYoungorZooinNingbo,EastChina"sZhejiangprovince.Themanwaskilledbythetigers,andoneofthetigerswasshotdeadduringtheoperationtorescuehim.Intheprevioustwotragedies,manypeoplesurprisinglydidn"tshowsympathyfortherule-breakers.Andthosenetizensthatcriticizedtherule-breakerssayingtherule-breakersdeservetobepunishedsparkedheateddebates.It"stime,however,thatChinesepeoplekeptinmindtheimportanceofobeyingrules.Whatmanypeopleforgetisthefactthatrule-breakersareanunnecessaryburdenonsociety.Topreventpeoplefromrepeatingthefatalmistakesofthevisitorsofsomevisitors,thewildlifeparkhastopostinnumerableguardsalongtheroads,whichinturnincreasesthepriceoftickets.Inotherwords,ordinaryvisitorshavetopayforthewrongdoingsofafewrule-breakers.Infact,manyadministrativemovesarenecessitatedtopreventafewfrombreakingrules.Mostpeoplepayforthemetroridestheytake.Still,everyonehastogothroughticket-checkingmachinesbecauseafewdonotpaythefare.Thismeansallpassengershavetopayfortheticket-checkingmachinesjustbecausesomecommutersbreaktherules.AftertheTempleofHeavenParkinBeijingstartedprovidingfreetissuepapersinitspublictoiletsaweekago,somemediareportssaidsomevisitorswereseentakinglargenumbersoftissuepapers.Todealwiththeproblem,theparkinstalledamachineinallthetoiletsinsidetheparkovertheweekend,andeveryonehastopassavideotesttogetacertainnumberoftissuepapers.Eveninthiscase,rule-breakers,whoarefewinnumber,haveincreasedthefinancialandsocialcostforall.Onlywhentherelatedauthoritiesdeviseamechanismtocompeltherule-breakerstopayfortheincreaseinmaintenanceandsecuritycostscantheyhelppeoplebetterunderstandtheimportanceofobeyingrules.TheauthorisawriterwithChinaDaily.zhangzhouxiang@chinadaily.com.cn52ܷ߱ʾҹ󣬵ڶоƣ8ʾdzܡ28ʾ

ӡý塶̱˵ڵ¹˾ӵа͵Ŀ95%ĹȨ5%ӡᵱһҹ˾ӵСChinahasthelargestlaborforceintheworld.However,manyenterprisescomplainaboutalackofskilledworkers,especiallyseniortechnicians.Itisaproblemthathasattractedtheattentionofthecentralleadership.In2014,theStateCouncil,China"sCabinet,calledforthestructureofhighereducationtobeoptimizedsothatvocationaleducationaccountedformorethanhalfofthetotal.Italsosetthegoalofstudentsatmiddlevocationalschoolsreaching23.5millionby2020.However,thatcallwentunheeded.Accordingtoofficialdata,thenumberoffreshstudentsformiddlevocationalschoolsnationwidewas6millionin2015,or185,100fewerthan2014.Thenumberofstudentsstudyinginmiddlevocationalschoolswas16.56million,almost1millionfewerthan2014.Inotherwords,vocationaleducationdeclineddespitetheencouragementoftheauthorities.Thatshouldarouseourconcern.Itislowpayandthelowsocialstatusoftechniciansthathaspreventedfamiliesfromsendingtheirchildrentoattendvocationalschools.Asaresult,technicalworkasaprofessionhasnotimproved,andthepayremainslow.Inordertobreakthisviciouscircle,therearetwothingsthatmustbedone.First,theauthoritieshavetofurtherequalizetheeducationsystemsothatthosereceivingvocationaleducationdonotfeelinferior.Currentlyonlythosestudentswhofailtogethighenoughscorestoentercollegeswillchoosevocationalcolleges,andthisphenomenonmustbechanged.Second,moreresourcesmustbeinvestedinvocationalschools.Forlong,vocationalschoolswerebusyattractingstudents,butforgottobuilduptheiradvantages;asaresult,vocationalschoolgraduatesareoftentreatedascheaplaborbyenterprises.Itistimeformoregovernmentinvestmentinvocationalschools,sothattheycangetenoughqualifiedteachersandchangetheirstatus.ͥһı仯ֱϵ¡

˵ǹڵǧ¶ͬʱⵥλʡƷලоԺȡ⣬ݼ鱨ʾΪϸȼҵʿ͸¶Щϸij̶ȱȱиߣȡۿۣﵽ׼ˮƽ

÷ࣩʵϣθĸȫ֮ǰһͨԵܽ˴顣ڶǻЧͶʣҪǼڻʩͶʡ

һ£ʹУ԰лҪ߽ȫʡ26СѧУٰ괴ʵͽʦѵѡʯҳΪվΪĴͽȽϷḻѧԴ˼άĽձϸߡṩĿվһƽ̨һϢƽ̨һдܵṫ2017-03-1614:41:57ôһܣΪǹһһǼоֹҲм죬˵ÿһϵͳĸ١